Researchers showed that chemotherapy-resistant cancer cells use fructose to reprogram neighboring cells and facilitate dissemination in mice.