Summer dressing in India still follows a predictable shorthand: Linen, whites, or something breezy’. It sounds right, until ...