From the charge inside a battery to the quantum quirks in living cells, electrons and protons are proving they’re more than just textbook basics. New experiments are revealing unexpected behaviors, ...